En estos tiempos de cuarentena, la fiaca y la inactividad ganaron espacio en muchos hogares formoseños pero en otros no, y como ejemplo de iniciativa, habilidad musical y talento un joven profesor de música está “haciendo ruido” con su canción “Aijue” que describe el derrotero de los formoseños de una forma más que singular. Se llama Andino Ríos y su canción se viraliza en las redes sociales.
Ríos presentó en las redes su canción con acervo popular y términos muy formoseños, que van describiendo los vaivenes de la vida de un formoseño ante los avatares que le depara el destino.
El amor, el calor, el tereré, términos del guaraní que en Formosa le han dado un significado especial para situaciones cotidianas, donde incluso hubo alusiones sutiles a la política local pero que todos entenderán.
El ritmo del chamamé le dio el toque regional que se disfruta cada vez en más lugares. Quizás, estamos presenciando el surgimiento de una nueva estrella formoseña en el ámbito cultural y musical que tanto ha dado desde el terruño formoseño.
LA LETRA
Título: AIJUE MI LEGADO FORMOSEÑO
Letra y Música: Andino RÍos
El formoseño se encajeta
si se trata de enamorar …
m’bore…
Si al frente lo mandas
O con alguien comparas,
Y No es el chango
Sino el mitaí
Seguro Comiendo mango
Que lo viste por ahí
Al llegar a una casa
Estará listo un tereré
Con yuyo pal amor, pal dolor
Pa lo que nunca imaginó
Y te habla del tiempo jeí
Hace calor, va llover,
O no ves pió el tiempo
Como de golpe se nubló
Aijue si te sorprendes,
aijue si renagas,
Aijue de hace mucho tiempo,
aijue de aiiiijue
que linda que estás…
Y N’deee lo que te dijo,
y n’deeee lo que te enteras …
Y es Todo un tema,
Cuando no sabe que opinar.
RECITADO:
Ya me voy a ir yendo
Decir tres veces irte nomas
Avisando que ya te vas
Y quizás ni siquiera te preparas.
Eso no es nada
Yo les voy a contar
Tenemos el mismo tío todos
Los Formoseños cheraá
Y Un buen mate Cocido
con Torta frita
No han de faltar
Anga por pobrecito
O muy tierno lo pronuncias
Que onda boluo? al saludar
o Como va?, si es al pasar
O un movimiento de cabeza
Es de buena onda nomas
Que quilombo o que desastre
Si surge algo por armar.
Chaque!. te vas a golpear,
chaaaaque!. con el pombero cheraá
Yau pue, Dale pue, veni pue…
Es al invitar..
Y si hay mucha insistencia
Nambre ya está ya,
Que venga cuando quieras nomas